Узагалі, ми тут не стверджуємо, що інші політики не мають ляпів (візьмемо хоча б Омельченко з його:"...християнське світо Івана Купала"), але бувший пан Янукович має їх незрівнянно більше. Йому, звісно, не зрівнятися з колишнім Президентом США Джорджем Бушем, але кількість ляпів однаково вражає і показує, що Україна — одна з держав, що наразі живуть на мейнстримі. За аналогією з бушизмами, український аванґард часто звуть "янукізмами". Янукізми торкалися багатьох тем і різних галузей, навіть тих, у яких Проффесор — професор.
Тож, уваги серед давно минулих соромів минулого Президента заслуговують:
Цитата байки Крилова. Говорячи про політику Ющенка, він довго згадував її сюжет: "Люби друзи слушают... Как говорять, пословица есть такая... Как? О! А Мишка слушает, да ест". Насправді в оригіналі байки її героєм є не якийсь незрозумілий Мішка (чи то ім'я, чи то назва тварини), а кіт Васька.
Український письменник Гулак-Артемовський був названий Гулаком-Артьомовським, співзвучно до шампанського заводу на рідному Донбасі.
Класикою стала помилка Януковича при прочитанні тексту виступу в Одесі, де він поетесу Анну Ахматову назвав Анною Ахметовою.
Інший літературний конфуз стався з Януковичем у Львові, де він намагався процитувати ще одного класика. У підсумку і фразу не згадав, і прізвище забув. "- Я впевнений... Я не пам'ятаю, хто це сказав - що "завжди перемагає краса". Хто сказав ці слова? - запитав Янукович, обвівши поглядом присутніх. Люди почали шепотітися, і нарешті хтось перервав паузу, підказавши з залу Януковичу, що, можливо, він має на увазі вислів Достоєвського "Краса врятує світ"? - Достоєвський? "Краса врятує світ", - виправився Янукович".
У 2007 році, будучи прем'єром, Янукович спробував процитувати фільм "Місце зустрічі змінити не можна", коментуючи вимоги опозиції про відставку міністра внутрішніх справ Цушка і генпрокурора Медведька. Але і крилатий вислів він переплутав, та й ім'я героя згадав тільки після підказки. "- Я вспомил фильм "Место встречи изменить нельзя". Слышали, как там? Как его? Высоцкий... Янукович запнувся, а його підправив прес-секретар: - Жеглов! - прошепотів він. - Да, Жеглов. "Баранку от бублика вам, а не Шарапова", - повідомив Янукович, але зрозумів, що сказав щось не те, і виправився:. - Дырку от бублика, а не Шарапова".
На відкритті стадіону "Донбас-Арена" Янукович цитував вірші поета Павла Безпощадного, попутно назвавши автора Павлом Безсмертним.
В Одесі Янукович назвав письменника Ісаака Бабеля - Бебелем. Очевидно, сплутавши його з німецьким політиком-соціал-демократом Августом Бебелем.
У Януковича вдало вийшло цитування Івана Франка. У 2009 році, перебуваючи в Івано-Франкцівську біля монументу Каменяреві, журналістка запитала в Януковича, які вірші спадають йому на думку в цей момент. Довго збиравшись з думками, Янукович нарешті видав: "- Я пам'ятаю один з рядків Франка. Це був гімн. (пауза) "Не пора, не пора". А слова там були такі - "Пора для Украйни жить". На відео видно, як тяжко далася ця цитата кандидату. Хоча очевидно, що ця поетична мініатюра була заздалегідь узгоджена з Януковичем - і відповідь йому теж була підготовлена. Адже ставила це "актуальне" запитання київська журналістка "Інтерфакс-Україна", закріплена за пулом Януковича, яка також супроводжує його на телееефірах. І якби Янукович реально знав цей вірш, то навряд чи став би його цитувати як свій улюблений. Бо він не дуже сподобався би його московитським друзям "Не пора, не пора, не пора Москалеві й ляхові служить! Довершилась України кривда стара, Нам пора для України жить".
Описуючи свої враження від визнання незалежності Абхазії та Південної Осетії, Проффесор запропонував розглядати це питання в контексті... Чорногорії[2]. Тільки після підказки свого прес-секретаря Янукович виправився і сказав, що мав на увазі Косово.
В ефірі Кіровоградської телекомпанії, Янукович був переконаний, що перебуває на Чернігівщині і виступав перед слухачами згідно зі своїми переконаннями.
У Брюсселі Янукович назвав Косово Чорногорією, а Південну Осетію Північною...
На засіданні міжурядової комісії України та Словакії, переплутав Словакію зі Словенією, сказав що треба щось робити з тамтешньою діаспорою.
Ще одна неприємна історія з Януковичем сталася в Одесі перед виборами 2007 року. Виступаючи в ефірі телекомпанії, він не зміг пригадати, з якого міста до них приїхав. "- Я сьогодні побував у трьох містах. У Ізмаїлі, і Білгород-Дністровському і е-е-е.... (пауза) Третє місто... (ще одна пауза)... Я був у ньому перший раз... (пауза) Це... - Янукович не витримав і звернувся до ведучої: - Нагадайте мені?!... - Давайте не будемо згадувати міста, а просто поговоримо про одеський регіон, - запропонувала журналістка, яка також не знала маршруту Януковича". Містом, в якому Янукович агітував за себе голосувати, але назву якого він так і не зміг згадати, були Татарбунари.
Під час виборчого туру 2009 року, пан перебував на Миколаївщині. Вітаючи присутніх у храмі зі святом Різдва пресвятої богородиці, Янукович побажав місцевим мешканцям щастя. "- Низький уклін Херсонщині!" - оголосив Янукович. - Миколаївщині, - виправили його прихожани. - Миколаївщині! - виправився Янукович. - Дай Бог!"
У ході виборчої кампанії-2010 Янукович відвідав Балаклею Харківської області. Однак у своєму виступі місце свого перебування він називав кримською Балаклавою. Дослівно Віктор Янукович висловився так: "Я думаю, що ви, багато представників сільських районів, які приїхали сюди в Балаклаву...". Учасники мітингу стали поправляти свого лідера, але Віктор Янукович так і не виправився.
З його слів, гора Афон знаходиться у Палестині і на ній його благословили старці. Очевидно, це були iєрусалимськi старцi Кучма та Кравчук.
2012 рік. Дніпропетровськ. Президент назвав Наддніпряшщину Придністров*ям
Проффесор права
Під час свого виступу на Ялтинській конференції, коли Януковича запитали про мотиви його бажання визнати незалежність Абхазії та Південної Осетії, він сказав що у підсумку визнання незалежності Косово "Сьогодні Стокгольмська угода не працює". Під стокгольмською угодою, магістр міжнародного права очевидно мав на увазі "Гельсінський заключний акт" 1975 року, яким було закладено принцип непорушності державних кордонів.
Назвав єврокомісара з питань розширення і політики сусідства ЄС Штефана Фюле "паном Філе", а закон про продаж землі - "законом про судовлаштування".
Проффесор поза науковим життям
Дбайливий лідер партії іноді плутав Ганну Герман з Інною Богословською, яка має по-батькові "Германівна". Відповідаючи на питання про його стосунки з екс-членом фракції Партії регіонів Богословською, лідер регіоналів сказав: "Я не втратив людські стосунки з Інною Богословською. Я з повагою ставлюся до всіх кандидатів у президенти... У нас є короткий період ділових відносин з Герман". Після чого ведучому довелося поправляти Януковича: "З Богословською".
Янукович має чисельні наукові та псевдо-наукові ступені. Колись навіть вказував у своїй біографії, що є членом Каліфорнійської міжнародної академії науки, освіти, індустрії та мистецтв. Як з'ясувалося, такого наукового закладу не існує в природі.
Хизувався і тим, що "Кембриджський міжнародний центр" нагороджував його медаллю за наукові проекти та їхнє успішне втілення у Донецькому регіоні. Виявилося, що такого закладу немає.
У 2008 році прокуратура РФ ліквідувала Російську академію проблем безпеки, оборони і правопорядку, що видавала фіктивні нагороди, співзвучні офіційним орденам і медалям. Від неї Проффесор отримав нагороду з пафосною назвою "орден Петра Великого 1-го ступеню". Утішати Януковича може лише те, що Тимошенко мала більше - статус "дійсного члена" і "професора" цієї академії.
"Коллаптоідний стан госпіталізованого у відділення інтенсивної терапії. У підсумку консиліум лікарів рекомендував Януковичу полікуватися ще дві доби внаслідок поранення гострим предметом. Віктор Янукович лежить під крапельницею", - так Ганна Герман описувала стан госпіталізованого після яєчної атаки Проффесора. А його особистий виступ з цього приводу був просто смішним[1].
Не завжди легко Віктору Януковичу даються прізвища західних політиків. Так, у 2007-му, перебуваючи в Берліні в статусі прем'єр-міністра, Янукович намагався цитувати німецького екс-президента Ріхарда фон Вайцзеккера, якого він назвав "фон Вайцербергом".
Під час телеефіру наприкінці 2009 року кандидат дорікнув журналістам, що вони вигадують про нього історії. І тут його щось поплутало: "Я відповім дуже коротко. Я не знаю, як ця пісня називається, українською мовою співається "сам п'ю, сам гуляю, cам п'ю і сам лягаю", - сказав він. Насправді в українській народній пісні "Гречка", яку Янукович намагався згадати, співається: "Сам п'ю, сам гуляю, cам стелюся, сам лягаю".
"Я ни на секунду не сомневался в победе Пономарева. Потому что Донбасс порожняк не гонит!" - 2002 рік, опісля перемоги Руслана Пономарьова.
Під час перебування Януковича в статусі прем'єр-міністра у Берліні, на папірці президента було вбачено наголоси над елементарними словами, що властиво.
Сказав львів'янам на зустрічі, що вони "геноцид нації"[3].
Зробив 12 помилок у анкеті кандидата на пост Президента 2004. Найбільш яскравою було написання вченого звання кандидата в президенти - "проффесор", через що тепер його так і звуть.
Під час дебатів з Ющенком перед третім туром виборів-2004, Проффесор запропонував телеглядачам "Я хочу обратиться к избирателям Украины и очень коротко сделать такой короткий ракурс в историю.". Можливо, ви шукали "короткий екскурс в історію"?
Янукович виявився неспроможним без помилок переписати зі шпаргалки побажання до книги почесних гостей Ради Європи у Страсбургу. В тексті, який зберігається у Франції, пам'ятником безграмотності Януковича фігуруватимуть дві помилки - в написанні слів "премьєр-міністр" та "Европа".
Виступаючи на прес-конференції з єврокомісаром Фереро-Вальднер, Янукович заплутано заявив: "Україна є неприхильним сторонником інтеграції в ЄС". Перша частина цієї репліки прямо суперечить другій.
Янукович виявляється знає можливо українське прислів'я "Сапаґі дароґу знают".
Напередодні Нового 2011 року пан Проффесор пояснював чому прибрали наметове містечко незгодних. Після 5 секунд роздумів, він не зміг пригадати українське слово "ялинка" і сказав, що на майдані встановлять новорічну "йолку"[4].
Одного разу Проффесор звертаючись до меншканців Кременчука, сказав "Шановні кресенчуцці".
Через написаний по-дибільному текст, переплутав Італію з Ірландією.
Вимовив слово "археологія" лише з четвертої спроби.
Проффесор богословства
У 2006 році на відкритті пам'ятника першому митрополиту Буковини, Янукович переплутав момент закінчення великого посту. Виступаючи на мітингу 13 березня, Янукович відзначив символічність події, оскільки вона відбувається у "святий день закінчення Великого посту". Янукович промахнувся на півтора місяці. У тому році піст закінчиться аж на Великдень 23 квітня.
У п'ятницю незадовго до Пасхи "Сегодня будем еще дальше скорбить. В 17 часов - захоронение Иисуса Христа. Это самый скорбный день для всех православных".
"Цій країні не вистачає небезпеки...". Проблему вирішено в 2014-му.
Цитуючи, йдеться про антикризову програму: "Маємо план визначений, конкретний, як це зробити. Та я не хочу зараз оприлюднювати його з однієї простої причини: щоб наші опоненти не зробили з цього насмішку. Ми знаємо їх занадто добре".
"Я відновлю несправедливість" - з Шустер-лайв.
Під час зустрічі з Мєдвєдєвим: "Мы с... В самом начале с Дмитрием Анатолиевичем... Договорились, что не дудем говорить о плохом... А лучше сделаем."[2]
29 січня 2010 року, Кличко запитав Януковича про перші кроки опісля обрання Президентом, той відповів: "Моє завдання — створення стратегії України до 2010 року".
Під час візиту Президента Шри-Ланки, замість урочистого прослуховування гімнів держав, вирішив присвятити час, провівши гостя подивитися варту.
Проффесор економіки
Переплутавши собівартість та рентабельність, намагався донести до глядача чергового шоу Савіка Шустера способи зниження останньої для металургії.
Приємно здивував слухачів без помилок вимовши останні три слова в реченні, "Багато часу я присвятив роботі завідувача кафедри Академії державного управління, де заснував одну зі спеціальностей, назва якої і зараз збереглась – "менеджмент інвестиційного проектування". Щоправда через пару годин виявилося, що витрачені на це титанічні розумові зусилля призвели до нехтування змістом самого речення. Бо спеціальність називалася "менеджмент інноваційного проектування" пруф.
Примітки
↑Хоча в принципі, нам то чого сердитися, дупоболять же москвини.
↑Що власне і не дивно, бо московитська пропаґанда жорстока.
