My Little Pony: Friendship Is Magic
|
My Little Pony: Friendship Is Magic (Дружба — це магія; Дружба — це диво) — анімаційний телевізійний серіал, який раптово завоював мільйони прихильників по всьому світу. Прем'єра серіалу відбулася 10 жовтня 2010 року на американському платному каналі The Hub. В листопаді 2019 року серіал офіційно закінчив своє існування на дев'ятому сезоні. Також серіал транслюється у десятках країн, більш ніж на двадцяти мовах. В Україні показ першого сезону розпочався 28 січня 2013 року на телеканалі ПлюсПлюс.
Серіал створювався за участі аніматора Лорен Фауст, яка була креативним директором та ексклюзивним продюсером. Після першого сезону Фауст відійшла від роботи над серіалом, але залишалася консультативним продюсером під час другого сезону. Третій сезон створювався без її участі.
Сюжет
Починається з прибуття улюбленої учениці принцеси Селестії Твайлайт, разом з помічником драконом Спайком у Понівіль. Принцеса дає їй завдання — перевірити підготовку до свята, яке повинно пройти в цьому місці та знайти собі друзів. Твайлайт відповідально поставившись до першого завдання, не вважає друге за важливе. Окрім того їй не дає спокою одне давнє жахливе пророцтво (спойлер: повернення Найтмер Мун з тисячолітнього заслання та настання вічної темряви). Але, після зустрічі з Пінкі Пай, Еплджек, Рейнбоу Деш, Реріті та Флаттершай та спільних пошуків Елементів Гармонії, під час яких поні разом долають різні труднощі, Твайлайт починає розуміти цінність дружби. Принцеса Селестія дає їй нове завдання — вивчати магію дружби та повідомляти їй про свої відкриття.
Основні персонажі
Твайлайт Спаркл — єдиноріг, у 13 серії 3 сезону стає алікорном. Колір тіла світло-фіолетовий, грива і хвіст мають фіолетово-синій колір з фіолетовою та рожевою смужкою. Має к'ютімарку у вигляді темно-рожевої шестикутної зірки в оточені п'яти білих зірок меншого розміру. Твайлайт є учнем принцеси Селестії. (спойлер: у кінці третього сезону Твайлайт сама стає принцесою) Має талант до магії. Полюбляє читати книжки та проводити наукові досліди.
Рейнбоу Деш — поні-пегас небесно-блакитного кольору з гривою та хвостом кольорів веселки. Її к'ютімарка має вигляд трикольорової блискавки, яка б'є з хмари. Рейнбоу відповідає за стан погоди в небі над Понівілем. Бувши надзвичайно вправним літуном, може виконувати складні льотні трюки та навіть долати швидкість звуку. Її головна мрія — приєднатись до Wonderbolts (команда пегасів, яка виконує фігури вищого пілотажу).
Реріті — єдиноріг білого кольору з темно-фіолетовими стильно укладеними гривою та хвостом. Має талант знаходити дорогоцінне каміння, тому її к'ютімарка має вигляд трьох блакитних діамантів. Тримає власний бутік "Карусель". Не любить брудну роботу, та страшенно боїться зіпсувати зачіску.
Флаттершай — пегас, колір тіла ніжно-жовтий, грива і хвіст — світло-рожеві. Має к'ютімарку у вигляді трьох рожевих метеликів, який символізує її талант — вміння спілкуватись з тваринами. Боїться висоти, що вирізняє її серед інших пегасів. Живе на окраїні Понівіля, біля Вічнозеленого лісу, де займається доглядом за тваринами. Флаттершай тиха та сором'язлива, але коли її друзям загрожує небезпека, вона може проявити велику відвагу.
Пінкі Пай — поні рожевого кольору, яка схиблена на вечірках. Її к'ютімарка — три повітряні кульки (дві блакитні та одна жовта). Полюбляє жарти та веселощі. Обожнює солодке. Має здатність неочікувано з'являтися практично у будь-якому місці. До того ж володіє надзвичайною здатністю — Pinkie Sense (тремтіння різних частин тіла, які попереджають про наближення якихось подій, наприклад небезпеки).
Еплджек — поні помаранчевого кольору, має к'ютімарку у вигляді трьох червоних яблук. Носить ковбойський капелюх та вправно володіє ласо. Говорить з техаським акцентом. Чесна, працьовита, завжди готова прийти на допомогу друзям. Але інколи буває дуже впертою. Живе та працює на фермі "Солодке яблуко".
Спайк — дракон, помічник Твайлайт, відповідає за доставлення листів принцесі Селестії. Спайк дуже турботливий до Твайлайт, він вірний і добрий, але схильний до заздрощів і жадібності. Він всіма силами намагається підтримати свій, як він вважає, "мужній імідж". Може їсти все, що завгодно: від сіна до дорогоцінних каменів, але найбільше полюбляє бірюзу. Закоханий в Реріті і всіма силами намагається привернути до себе увагу.
-
Твайлайт Спаркл
-
Рейнбоу Деш
-
Реріті
-
Флаттершай
-
Пінкі Пай
-
Еплджек
-
Спайк
Епізодичні персонажі
Принцеса Селестія — правителька Еквестрії. Білий алікорн (єдиноріг з крилами), з рожевими очима, значно більша за інших поні в серіалі. В її обов'язки входить управління рухом Сонця. К'ютімарка — золоте сонце. Має м'який характер, незважаючи на абсолютну владу. Селестія аж ніяк не деспотична правителька, вона добра до своїх підданих.
Принцеса Луна — молодша сестра Селестії. Теж алікорн, к'ютімарка — півмісяць. До вигнання на місяць відповідала за ніч і схід місяця. В один день розсердившись на сестру, вона відмовилася опустити місяць, щоб дати шлях світанку і була за це ув'язнена на місяці протягом 1000 років. Але після повернення і дії елементів гармонії знову стала доброю. Їй 2000 років. Більшість людей любить її за красу, надійність.
Зекора — зебра, котра живе у Вічнозеленому лісі. Коли вперше потрапила в Понівіль, то спочатку викликала страх в усіх, бо її вважали відьмою, але завдяки Твайлайт Спаркл і Еплблум стала бажаним гостем. К'ютімарка — спіральне сонце (африканський знак сонця). Любить розмовляти римовано, знає багато давніх заклинань.
Шукачі к'ютімарок — їх заснували сестра Еппл Джек Еппл Блум, сестра Реріті Світі Белль та прийомна сестра Рейнбоу Деш Скуталу.
-
Селестія
-
Луна
-
Зекора
-
Еппл Блум
-
Світі Белль
-
Скуталу
Другорядні персонажі
Дерпі — через жарт аніматорів одна поні-пегас стала косоокою, але дуже сильно сподобалася фанатам MLP. Її к'ютімарка — бульбашки. Вона обожнює кекси (мафіни), а також стрибати на грозових хмарах. Схоже, товаришує з Рейнбоу Деш.
Ліра — єдиноріг біло-зеленого кольору, привернула до себе увагу завдяки вмінню сидіти зовсім неадекватно, як для поні. Дехто з фанатів припустили, що Ліра — це броні навпаки, і що вона хоче стати людиною.
Dj Pon або Вініл Скетч — поні-діджей, що став дуже популярний у фанатів. Все почалося з того, що один, який мав чималий талант в музиці, броні завів на YouTube акаунт DJSCRATCHPONY, з аватаром у вигляді поні-діджея, який був вирізаний з серіалу. Його музика стала популярною і разом з цим і його аватарка.
-
Дерпі
-
Ліра сидить
-
Dj Pon
Український дубляж
Вітчизняний дубляж від ПлюсПлюс впав з неба 28 січня 2013 року, в пору коли вже й серіалу було два рочки, й Твайлайт майже стала принцесою-алікорном. При першому же показі сталося декілька епічних факапів. Коли задроти лояльні фанати посіли дивитися першу серію, виявилось, що її почали показувати на десять хвилин раніше заявленого розкладу. Пісні мали якість закадрового дубляжу, а сам переклад був посередній. Фанати мультсеріалу, націленого на дитячу аудиторію жували сраку по усім фронтам.
Озвучення перших чотирьох сезонів виконувала студія «Майстер-Відео», де персонажів всього серіалу озвучувало від сили 7 людей. Ситуація змінилась з першої серії п'ятого сезону, де студія "1+1" взяла під своє крило всі наступні сезони дубляжу. Переклад пісень став подекуди краще навіть закордонних аналогів, а кількість людей, що озвучували серіал, зросла до п'ятдесяти. На жаль, ніхто не став переозвучувати всі минулі сезони серіалу, тобто як мінімум 50% пісень з можливим українським перекладом було просрано. З часом, Плюси стали більше фокусуватися на кампанії Зеленського, тому якість дубляжу почала повільно падати, аж поки не досягнула дна в останньому сезоні. Що цікаво, фінал цього самого останнього, дев'ятого сезону українці отримали на декілька тижнів раніше америкосів.
Серіал доступний в вітчизняній локалізації на Толоці. Іноді серіал транслюють й на ПлюсПлюс.
Меми
Після того, як на Форчані стало занадто багато набігів поніфагів і поні-тредів, їх почали, м'яко кажучи, банити, тому броні створили власний іміджборд Ponychan, взагалі там атмосфера, як на Доброчані, з поняшками, ясне діло. Пізніше адміни того самого Форчу здалися й створили окрему стайню дошку для поніфагів. Існує вона як частина іміджбірди й донині. Ось декілька висловів з мультфільму, що стали мемами:
20% cooler — "це має бути як мінімум на 20% крутіше" вислів Рейнбоу Деш щодо плаття, вишитого для неї Реріті. Використовується як аналог "MOAR" або для того, щоб щось покращити.
Yay — в 16 серії 1 сезону Рейнбоу намагається змусити Флаттершай голосно підтримувати її на змаганні. Але Флаттершай голосно кричати не вдається, хоча вона з усіх сил намагається і... знову тихо викрикує те саме "yay", а після того, як Деш падає на спину — додає: "Занадто голосно?".
You are going to love me! — "ВИ МЕНЕ ПОЛЮБИТЕ!" мем що вживається броні в останній стадії злості. З'явився після останньої серії першого сезону, коли звірі з саду Селестії відмовилися любити Флаттершай.
Pinkie Pie Breaking The 4th Wall — Пінкі Пай має особливість ігнорувати закони фізики звисаючи із стелі і взагалі іноді звертається до глядачів розуміючи, що вона і її подруги знаходяться в мультфільмі.
-
YOU'RE GOING TO LOVE ME!!!
Срачі навколо поні
Цікаво, що в деяких анонів MLP викликає дупобіль, навіть в цій статті, якась безмізка школота, якийсь не дуже хороший анон намагається розвести тут срач додати альтернативну точку зору, з перемінним успіхом, явно не розуміючи, що цьому тут не місце, бо поніфаги відомі своєю упертістю в захисті будь-яких статей про себе.
Що до інших драматик/іміджбордів/сайтів (потрібне підкреслити), то майже все те саме: хейтери намагаються розвести бугурт, постять криваві арти і порнографію з понями, але здебільшого броням начхати, бо своя атмосфера як не так. Найбільше лулзів приносить той факт, що якийсь поніхейтер після перегляду однієї-двох серій сам стає броні.
Звичайно, іноді понілюби самі починають флудити там, де цього робити не потрібно, а хом'ячки і позери активно роблять з мультфільму якусь єресь, саме тому більшість адекватних анонів не терплять такий форсинг, бо вони нагадують упоротих анімешників.
-
Суть
-
ККК не схвалює поні
-
Як і хрестоносці
-
Фурі теж не люблять поні. Нажаль не всі
-
Дискорд схвалює дану ситуацію.
-
Хейтери такі хейтери.
Галерея
-
Metallica
-
Дерпі з кексиковою гарматою.
-
Свята Пінкі.
-
Google Chrome
-
Твайлайт та її помічник Спайк
-
20°C cooler
-
Міністерство магії України використовує поні
-
Поніфіковано все, без виключень
Цікаві факти
- Генеральний директор компанії Valve Ґейб Ньювел заявив, що він дивиться My Little Pony. [1]
- Екс-президент США Білл Клінтон, виступаючи на національному радіоканалі Nation Public Radio в вікторині Not My Job, темою якої було обрано серіал MLP:FiM, зумів правильно відповісти на усі питання. http://www.youtube.com/watch?v=gtlSOMgacDU
- Notch (Маркус Персон, творець гри Minecraft) теж броні. [2]
- Впливова американська газета The Wall Street Journal розмістила статтю про MLP на першій сторінці. [3]
- На гру-стратегію "Хьортс оф Айрон 4" від Парадокс Ентертеймент є модифікація "Equestria at war", де можна керувати одною з вигаданих країн світу поні й примушувати бідних конячок стріляти один в одного заради реалізації своїх імперіалістичних амбіцій.
Посилання
Примітки
| ||||||||||||||||||||||||||||
