<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="uk">
	<id>https://kropyvach.redthread.studio/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9B%D1%8F%D0%BF%D0%B8_%D0%AF%D0%BD%D1%83%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87%D0%B0</id>
	<title>Ляпи Януковича - Історія редагувань</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://kropyvach.redthread.studio/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9B%D1%8F%D0%BF%D0%B8_%D0%AF%D0%BD%D1%83%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87%D0%B0"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://kropyvach.redthread.studio/index.php?title=%D0%9B%D1%8F%D0%BF%D0%B8_%D0%AF%D0%BD%D1%83%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87%D0%B0&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-27T22:37:20Z</updated>
	<subtitle>Історія редагувань цієї сторінки в вікі</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.7</generator>
	<entry>
		<id>https://kropyvach.redthread.studio/index.php?title=%D0%9B%D1%8F%D0%BF%D0%B8_%D0%AF%D0%BD%D1%83%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87%D0%B0&amp;diff=719&amp;oldid=prev</id>
		<title>Maintenance script: Imported from text file</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://kropyvach.redthread.studio/index.php?title=%D0%9B%D1%8F%D0%BF%D0%B8_%D0%AF%D0%BD%D1%83%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87%D0%B0&amp;diff=719&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-06-02T19:51:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Imported from text file&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Нова сторінка&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Іноземна}}&lt;br /&gt;
{{Основна|Янукович}}&lt;br /&gt;
[[Файл:Anketa-proffesor.jpg|thumb|Ну, самі розумієте...]]&lt;br /&gt;
Узагалі, ми тут не стверджуємо, що інші політики не мають ляпів (візьмемо хоча б Омельченко з його:&amp;quot;...християнське світо Івана Купала&amp;quot;), але бувший пан Янукович має їх незрівнянно більше. Йому, звісно, не зрівнятися з колишнім Президентом США Джорджем Бушем, але кількість ляпів однаково вражає і показує, що [[Україна]] — одна з держав, що наразі живуть на мейнстримі. За аналогією з бушизмами, український аванґард часто звуть &amp;quot;янукізмами&amp;quot;. Янукізми торкалися багатьох тем і різних галузей, навіть тих, у яких Проффесор — професор.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Тож, уваги серед давно минулих соромів минулого Президента заслуговують:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Проффесор літератури та кіно ==&lt;br /&gt;
#Цитата байки Крилова. Говорячи про політику Ющенка, він довго згадував її сюжет: &amp;quot;{{Переклад|Люби друзи слушают... Как говорять, пословица есть такая... Как? О! А Мишка слушает, да ест|Любі друзі слухають... Як говорять, приказка є така... Як? О! А Мішка слухає та й їсть}}&amp;quot;. Насправді в оригіналі байки її героєм є не якийсь незрозумілий Мішка (чи то ім&amp;#039;я, чи то назва тварини), а кіт Васька.&lt;br /&gt;
#Назвав Чехова українським поетом&amp;lt;ref&amp;gt;Хоча в принципі, нам то чого сердитися, дупоболять же москвини.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
#Український письменник Гулак-Артемовський був названий Гулаком-Артьомовським, співзвучно до шампанського заводу на рідному Донбасі.&lt;br /&gt;
#Класикою стала помилка Януковича при прочитанні тексту виступу в Одесі, де він поетесу Анну Ахматову назвав Анною Ахметовою.&lt;br /&gt;
#Інший літературний конфуз стався з Януковичем у Львові, де він намагався процитувати ще одного класика. У підсумку і фразу не згадав, і прізвище забув.&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;quot;- Я впевнений... Я не пам&amp;#039;ятаю, хто це сказав - що &amp;quot;завжди перемагає краса&amp;quot;. Хто сказав ці слова? - запитав Янукович, обвівши поглядом присутніх. Люди почали шепотітися, і нарешті хтось перервав паузу, підказавши з залу Януковичу, що, можливо, він має на увазі вислів Достоєвського &amp;quot;Краса врятує світ&amp;quot;? - Достоєвський? &amp;quot;Краса врятує світ&amp;quot;, - виправився Янукович&amp;quot;.&lt;br /&gt;
#У 2007 році, будучи прем&amp;#039;єром, Янукович спробував процитувати фільм &amp;quot;Місце зустрічі змінити не можна&amp;quot;, коментуючи вимоги опозиції про відставку міністра внутрішніх справ Цушка і генпрокурора Медведька. Але і крилатий вислів він переплутав, та й ім&amp;#039;я героя згадав тільки після підказки.&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;quot;- Я вспомил фильм &amp;quot;{{Переклад|Место встречи изменить нельзя|Місце зустрічі змінити не можна}}&amp;quot;. {{Переклад|Слышали, как там? Как его? Высоцкий...|Чули, як там? Як його? Висоцький!}} Янукович запнувся, а його підправив прес-секретар:&amp;lt;br /&amp;gt;- Жеглов! - прошепотів він.&amp;lt;br /&amp;gt;- Да, Жеглов. &amp;quot;{{Переклад|Баранку от бублика вам, а не Шарапова|Баранку від бублика вам, а не I|Шарапова}}&amp;quot;, - повідомив Янукович, але зрозумів, що сказав щось не те, і виправився:. - {{Переклад|Дырку от бублика, а не Шарапова|Дірку од бублика, а не Шарапова}}&amp;quot;.&lt;br /&gt;
#На відкритті стадіону &amp;quot;Донбас-Арена&amp;quot; Янукович цитував вірші поета Павла Безпощадного, попутно назвавши автора Павлом Безсмертним.&lt;br /&gt;
#В Одесі Янукович назвав письменника Ісаака Бабеля - Бебелем. Очевидно, сплутавши його з німецьким політиком-соціал-демократом Августом Бебелем.&lt;br /&gt;
#У Януковича вдало вийшло цитування Івана Франка. У 2009 році, перебуваючи в Івано-Франкцівську біля монументу Каменяреві, журналістка запитала в Януковича, які вірші спадають йому на думку в цей момент.&amp;lt;br /&amp;gt;Довго збиравшись з думками, Янукович нарешті видав:&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;quot;- Я пам&amp;#039;ятаю один з рядків Франка. Це був гімн. (пауза) &amp;quot;Не пора, не пора&amp;quot;. А слова там були такі - &amp;quot;Пора для Украйни жить&amp;quot;.&amp;lt;br /&amp;gt;На відео видно, як тяжко далася ця цитата кандидату. Хоча очевидно, що ця поетична мініатюра була заздалегідь узгоджена з Януковичем - і відповідь йому теж була підготовлена. Адже ставила це &amp;quot;актуальне&amp;quot; запитання київська журналістка &amp;quot;Інтерфакс-Україна&amp;quot;, закріплена за пулом Януковича, яка також супроводжує його на телееефірах.&amp;lt;br /&amp;gt;І якби Янукович реально знав цей вірш, то навряд чи став би його цитувати як свій улюблений. Бо він не дуже сподобався би його московитським друзям&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;quot;Не пора, не пора, не пора&amp;lt;br /&amp;gt;Москалеві й ляхові служить!&amp;lt;br /&amp;gt;Довершилась України кривда стара,&amp;lt;br /&amp;gt;Нам пора для України жить&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Проффесор географії ==&lt;br /&gt;
[[Файл:Донецьк кращий.jpg|thumb]]&lt;br /&gt;
#Описуючи свої враження від визнання незалежності Абхазії та Південної Осетії, Проффесор запропонував розглядати це питання в контексті... Чорногорії&amp;lt;ref&amp;gt;Що власне і не дивно, бо московитська пропаґанда жорстока.&amp;lt;/ref&amp;gt;. Тільки після підказки свого прес-секретаря Янукович виправився і сказав, що мав на увазі Косово.&lt;br /&gt;
#В ефірі Кіровоградської телекомпанії, Янукович був переконаний, що перебуває на Чернігівщині і виступав перед слухачами згідно зі своїми переконаннями.&lt;br /&gt;
#У Брюсселі Янукович назвав Косово Чорногорією, а Південну Осетію Північною...&lt;br /&gt;
#На засіданні міжурядової комісії України та Словакії, переплутав Словакію зі Словенією, сказав що треба щось робити з тамтешньою діаспорою.&lt;br /&gt;
#Ще одна неприємна історія з Януковичем сталася в Одесі перед виборами 2007 року. Виступаючи в ефірі телекомпанії, він не зміг пригадати, з якого міста до них приїхав.&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;quot;- Я сьогодні побував у трьох містах. У Ізмаїлі, і Білгород-Дністровському і е-е-е.... (пауза) Третє місто... (ще одна пауза)... Я був у ньому перший раз... (пауза) Це... - Янукович не витримав і звернувся до ведучої: - Нагадайте мені?!...&amp;lt;br /&amp;gt;- Давайте не будемо згадувати міста, а просто поговоримо про одеський регіон, - запропонувала журналістка, яка також не знала маршруту Януковича&amp;quot;.&amp;lt;br /&amp;gt;Містом, в якому Янукович агітував за себе голосувати, але назву якого він так і не зміг згадати, були Татарбунари.&lt;br /&gt;
#Під час виборчого туру 2009 року, пан перебував на Миколаївщині. Вітаючи присутніх у храмі зі святом Різдва пресвятої богородиці, Янукович побажав місцевим мешканцям щастя.&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;quot;- Низький уклін Херсонщині!&amp;quot; - оголосив Янукович.&amp;lt;br /&amp;gt;- Миколаївщині, - виправили його прихожани.&amp;lt;br /&amp;gt;- Миколаївщині! - виправився Янукович. - Дай Бог!&amp;quot;&lt;br /&gt;
#У ході виборчої кампанії-2010 Янукович відвідав Балаклею Харківської області. Однак у своєму виступі місце свого перебування він називав кримською Балаклавою. Дослівно Віктор Янукович висловився так: &amp;quot;Я думаю, що ви, багато представників сільських районів, які приїхали сюди в Балаклаву...&amp;quot;. Учасники мітингу стали поправляти свого лідера, але Віктор Янукович так і не виправився.&lt;br /&gt;
#З його слів, гора Афон знаходиться у Палестині і на ній його благословили старці. Очевидно, це були iєрусалимськi старцi Кучма та Кравчук.&lt;br /&gt;
#2012 рік. Дніпропетровськ. Президент назвав Наддніпряшщину Придністров*ям&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Проффесор права ==&lt;br /&gt;
#Під час свого виступу на Ялтинській конференції, коли Януковича запитали про мотиви його бажання визнати незалежність Абхазії та Південної Осетії, він сказав що у підсумку визнання незалежності Косово &amp;quot;Сьогодні Стокгольмська угода не працює&amp;quot;. Під стокгольмською угодою, магістр міжнародного права очевидно мав на увазі &amp;quot;Гельсінський заключний акт&amp;quot; 1975 року, яким було закладено принцип непорушності державних кордонів.&lt;br /&gt;
#Назвав єврокомісара з питань розширення і політики сусідства ЄС Штефана Фюле &amp;quot;паном Філе&amp;quot;, а закон про продаж землі - &amp;quot;законом про судовлаштування&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Проффесор поза науковим життям ==&lt;br /&gt;
#Дбайливий лідер партії іноді плутав Ганну Герман з Інною Богословською, яка має по-батькові &amp;quot;Германівна&amp;quot;. Відповідаючи на питання про його стосунки з екс-членом фракції Партії регіонів Богословською, лідер регіоналів сказав: &amp;quot;Я не втратив людські стосунки з Інною Богословською. Я з повагою ставлюся до всіх кандидатів у президенти... У нас є короткий період ділових відносин з Герман&amp;quot;. Після чого ведучому довелося поправляти Януковича: &amp;quot;З Богословською&amp;quot;.&lt;br /&gt;
#Янукович має чисельні наукові та псевдо-наукові ступені. Колись навіть вказував у своїй біографії, що є членом Каліфорнійської міжнародної академії науки, освіти, індустрії та мистецтв. Як з&amp;#039;ясувалося, такого наукового закладу не існує в природі.&lt;br /&gt;
#Хизувався і тим, що &amp;quot;Кембриджський міжнародний центр&amp;quot; нагороджував його медаллю за наукові проекти та їхнє успішне втілення у Донецькому регіоні. Виявилося, що такого закладу немає.&lt;br /&gt;
#У 2008 році прокуратура РФ ліквідувала Російську академію проблем безпеки, оборони і правопорядку, що видавала фіктивні нагороди, співзвучні офіційним орденам і медалям. Від неї Проффесор отримав нагороду з пафосною назвою &amp;quot;орден Петра Великого 1-го ступеню&amp;quot;. Утішати Януковича може лише те, що [[Вона|Тимошенко]] мала більше - статус &amp;quot;дійсного члена&amp;quot; і &amp;quot;професора&amp;quot; цієї академії.&lt;br /&gt;
#&amp;quot;Коллаптоідний стан госпіталізованого у відділення інтенсивної терапії. У підсумку консиліум лікарів рекомендував Януковичу полікуватися ще дві доби внаслідок поранення гострим предметом. Віктор Янукович лежить під крапельницею&amp;quot;, - так Ганна Герман описувала стан госпіталізованого після яєчної атаки Проффесора. А його особистий виступ з цього приводу був просто смішним[http://www.youtube.com/watch?v=uufbkC_3yM4].&lt;br /&gt;
#Не завжди легко Віктору Януковичу даються прізвища західних політиків. Так, у 2007-му, перебуваючи в Берліні в статусі прем&amp;#039;єр-міністра, Янукович намагався цитувати німецького екс-президента Ріхарда фон Вайцзеккера, якого він назвав &amp;quot;фон Вайцербергом&amp;quot;.&lt;br /&gt;
#Під час телеефіру наприкінці 2009 року кандидат дорікнув журналістам, що вони вигадують про нього історії. І тут його щось поплутало: &amp;quot;Я відповім дуже коротко. Я не знаю, як ця пісня називається, українською мовою співається &amp;quot;сам п&amp;#039;ю, сам гуляю, cам п&amp;#039;ю і сам лягаю&amp;quot;, - сказав він.&amp;lt;br /&amp;gt;Насправді в українській народній пісні &amp;quot;Гречка&amp;quot;, яку Янукович намагався згадати, співається: &amp;quot;Сам п&amp;#039;ю, сам гуляю, cам стелюся, сам лягаю&amp;quot;.&lt;br /&gt;
#&amp;quot;{{Переклад|Я ни на секунду не сомневался в победе Пономарева. Потому что Донбасс порожняк не гонит!|Я жодної секунди не сумнівався у перемозі Пономарьова. Тому що Донбас порожняк не жене!}}&amp;quot; - 2002 рік, опісля перемоги Руслана Пономарьова.&lt;br /&gt;
#Назвав Медвєдєва Володимиром Анатолійовичем.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Проффесор української мови ==&lt;br /&gt;
[[Файл:Яник і йолка.jpg|thumb|Таємне фото з таємної президентської фотосесії]]&lt;br /&gt;
[[Файл:Премьєр-міністр.jpg|thumb|left|Ті самі &amp;quot;премьєр-міністр&amp;quot; та &amp;quot;Европа&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
#Під час перебування Януковича в статусі прем&amp;#039;єр-міністра у Берліні, на папірці президента було вбачено наголоси над елементарними словами, що властиво.&lt;br /&gt;
#Сказав львів&amp;#039;янам на зустрічі, що вони &amp;quot;геноцид нації&amp;quot;&amp;lt;ref&amp;gt;Либонь, замість &amp;quot;генофонд&amp;quot;.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
#Зробив 12 помилок у анкеті кандидата на пост Президента 2004. Найбільш яскравою було написання вченого звання кандидата в президенти - &amp;quot;проффесор&amp;quot;, через що тепер його так і звуть.&lt;br /&gt;
#Під час дебатів з Ющенком перед третім туром виборів-2004, Проффесор запропонував телеглядачам &amp;quot;{{Переклад|Я хочу обратиться к избирателям Украины и очень коротко сделать такой короткий ракурс в историю.|Я хочу звернутися до українських виборців і дуже коротко зробити такий короткий ракурс ув історію.}}&amp;quot;. Можливо, ви шукали &amp;quot;короткий екскурс в історію&amp;quot;?&lt;br /&gt;
#Янукович виявився неспроможним без помилок переписати зі шпаргалки побажання до книги почесних гостей Ради Європи у Страсбургу. В тексті, який зберігається у Франції, пам&amp;#039;ятником безграмотності Януковича фігуруватимуть дві помилки - в написанні слів &amp;quot;премьєр-міністр&amp;quot; та &amp;quot;[[Харківський_правопис|Европа]]&amp;quot;.&lt;br /&gt;
#Виступаючи на прес-конференції з єврокомісаром Фереро-Вальднер, Янукович заплутано заявив: &amp;quot;Україна є неприхильним сторонником інтеграції в ЄС&amp;quot;. Перша частина цієї репліки прямо суперечить другій.&lt;br /&gt;
#Янукович виявляється знає можливо українське прислів&amp;#039;я &amp;quot;Сапаґі дароґу знают&amp;quot;.&lt;br /&gt;
#Напередодні Нового 2011 року пан Проффесор пояснював чому прибрали наметове містечко незгодних. Після 5 секунд роздумів, він не зміг пригадати українське слово &amp;quot;ялинка&amp;quot; і сказав, що на майдані встановлять новорічну &amp;quot;йолку&amp;quot;&amp;lt;ref&amp;gt;До слова, [[uk_wikipedia:Йолка (співачка)|Йолка]] (Єлизавета Іванців) — абсолютно жива україно-єврейська співачка ротом, колишня учасниця Ужгородської команди КВК &amp;quot;Палата №6&amp;quot;.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
#Одного разу Проффесор звертаючись до меншканців Кременчука, сказав &amp;quot;Шановні кресенчуцці&amp;quot;.&lt;br /&gt;
#Через написаний по-дибільному текст, переплутав Італію з Ірландією.&lt;br /&gt;
#Вимовив слово &amp;quot;археологія&amp;quot; лише з четвертої спроби.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Проффесор богословства ==&lt;br /&gt;
#У 2006 році на відкритті пам&amp;#039;ятника першому митрополиту Буковини, Янукович переплутав момент закінчення великого посту. Виступаючи на мітингу 13 березня, Янукович відзначив символічність події, оскільки вона відбувається у &amp;quot;святий день закінчення Великого посту&amp;quot;. Янукович промахнувся на півтора місяці. У тому році піст закінчиться аж на Великдень 23 квітня.&lt;br /&gt;
#У п&amp;#039;ятницю незадовго до Пасхи &amp;quot;{{Переклад|Сегодня будем еще дальше скорбить. В 17 часов - захоронение Иисуса Христа. Это самый скорбный день для всех православных|Сьогодні будемо ще далі сумувати. О 17-ій годині - поховання Ісуса Христа. Це найбільш скорботний день для усіх православних.}}&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Проффесор політики ==&lt;br /&gt;
{{YouTube|Rkx1h3kHsAE|&amp;quot;Цій країні не вистачає небезпеки...&amp;quot;. Проблему вирішено в 2014-му.}}&lt;br /&gt;
#Цитуючи, йдеться про антикризову програму: &amp;quot;Маємо план визначений, конкретний, як це зробити. Та я не хочу зараз оприлюднювати його з однієї простої причини: щоб наші опоненти не зробили з цього насмішку. Ми знаємо їх занадто добре&amp;quot;.&lt;br /&gt;
#&amp;quot;Я відновлю несправедливість&amp;quot; - з Шустер-лайв.&lt;br /&gt;
#Під час зустрічі з Мєдвєдєвим: {{Переклад|&amp;quot;Мы с... В самом начале с Дмитрием Анатолиевичем... Договорились, что не дудем говорить о плохом... А лучше сделаем.&amp;quot;|&amp;quot;Ми с... На початку з Дмітрієм Анатолієвічєм... Домовились, що не будемо говорити про погане... А ліпше зробимо.&amp;quot;}}[http://www.youtube.com/watch?v=02L_ZIq7S7U4]&lt;br /&gt;
#29 січня 2010 року, Кличко запитав Януковича про перші кроки опісля обрання Президентом, той відповів: &amp;quot;Моє завдання — створення стратегії України до 2010 року&amp;quot;.&lt;br /&gt;
#Під час візиту Президента Шри-Ланки, замість урочистого прослуховування гімнів держав, вирішив присвятити час, провівши гостя подивитися варту.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Проффесор економіки ==&lt;br /&gt;
#Переплутавши собівартість та рентабельність, намагався донести до глядача чергового шоу Савіка Шустера способи зниження останньої для металургії.&lt;br /&gt;
# Приємно здивував слухачів без помилок вимовши останні три слова в реченні,  &amp;quot;Багато часу я присвятив роботі завідувача кафедри Академії державного управління, де заснував одну зі спеціальностей, назва якої і зараз збереглась – &amp;quot;менеджмент інвестиційного проектування&amp;quot;. Щоправда через пару годин виявилося, що витрачені на це титанічні розумові зусилля  призвели до нехтування змістом самого речення. Бо спеціальність називалася &amp;quot;менеджмент інноваційного проектування&amp;quot; [http://www.dsum.edu.ua/images/kaf/im/kaf_im01.jpg пруф].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примітки ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Політика2}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Maintenance script</name></author>
	</entry>
</feed>